第 二 屆 東 亞 青 年 婦 女 論 壇 ─ 香 港 工 作 坊
結 集 東 亞 青 年 女 性 力 量 • 關 注 及 探 討 女 性 議 題
East Asian Young Women's Forum -- Workshops in Hong Kong
We are going to hold a series of workshops in Hong Kong. Don't miss the opportunity to meet other young women in Hong Kong to share your visions.
To get an overview of YWF's coming activities in Hong Kong and in the region, please click here to read the leaflet (in Chinese and English).
Please help to spread the leaflet in your region.
「我 們 的 身 體」工 作 坊 系 列 是 將 於 2003 年 7 月 於 香 港 舉 行 的 第 二 屆 東 亞 青 年 婦 女 論 壇 的 熱 身 , 希 望 透 過 不 同 形 式 的 工 作 坊 去 聯 繫 本 地 關 注 女 性 議 題 的 青 年 女 性 及 各 界 人 士 , 互 相 討 論 及 交 流 意 見 。
第 二 激 : 「我 們 的 身 體」工 作 坊 ﹝二﹞
第 二 次 工 作 坊 會 由 導 師 帶 領 , 以 形 體 動 作 、 舞 蹈 等 形 式 去 發 掘 女 性 自 我 和 身 體 的 獨 特 關 係 , 重 新 認 識 自 己 身 體。
日 期: 2003 年 1 月 25 日 (星 期 六)
>時 間: 6:30pm-9:30pm (工 作 坊 會 準 時 開 始 , 遲 到 者 需 等 至 第 二 節 時 加 入 ; 參 與 者 需 完 成 整 個 工 作 坊 。)
地 點 :九 龍 窩 打 老 道 山 文 福 道 5 號 香 港 女 青 年 會 九 龍 會 所 禮 堂 (地 下)
名 額 : 30 名
費 用 : 全 免
報 名 辦 法 : 請 電 郵 ywf_eawf2003@yahoo.com.hk
注 意 事 項 :
報 名 請 註 明 年 齡 、 職 業 及 聯 絡 電 話 ;
請 穿 著 舒 適 便 服 或 運 動 服 裝 出 席 活 動 (請 勿 穿 裙 子),盡 量 在 開 始 前 換 好 衣 服 ;
請 帶 備 厚 襪 或 技 巧 鞋 到 場 更 換 , 或 赤 足 參 與 活 動 亦 可 。
Our Bodies" Workshop II
Participants will explore their own bodies through different body postures and movement. By dancing we experience how the
intimate relationship of our “selves” cooperate with our own bodies, and let our bodies tell us what are neglected in our daily
lives.
Date: 2003.1.25(Sat)
>Time: 6:30p.m.-9:30p.m. (Late participants can only join after the mid-way break. All participants are strongly advised to join the programme until the end.)
Venue: The Hall, G/F., YWCA Kowloon Centre, 5 Man Fuk Road, Waterloo Road Hill, Homantin, Kowloon.
Participants: Women aged 16-35(Participants of the 1st workshop will be our first priority.)
Quota: 30 (No Admission Fee)
Enquiry or Apply: Please e-mail to ywf_eawf2003@yahoo.com.hk
Notes:
Please register with age, occupation and contact number;
Casual wear or sportswear is preferred. Please don’t wear skirt and please get dressed before start.
Please prepare a pair of gymnastic shoes, or thick socks. Bare foot is also preferred.
第 一 激 : 「我 們 的 身 體」工 作 坊 ﹝一﹞
討 論 大 眾 媒 體 如 何 塑 造 女 性 的 (身 體)形 象 ; 女 性 在 媒 體 文 化 中 擁 有 怎 樣 的 自 主 空 間。
日 期: 2003 年 1 月 4 日(星 期 六)
工 作 坊 已 順 利 進 行 ,多 謝 各 參 加 者 的 支 持 !
|